Première Fête du jumelage entre Batz-sur-Mer et Salies-de-Béarn

Les bénévoles des deux villes ont mis tout leur enthousiasme, avec le soutien des deux municipalités et des sponsors. Le dimanche 19 mai au soir, la preuve sera faite que les deux cultures, la béarnaise et la bretonne peuvent se marier sans difficulté. Les deux peuples ont le même goût du travail bien fait, de la tradition bien comprise, de la convivialité, avec peut-être, un peu plus d’exubérance, chez les Méridionaux, de réserve chez les Celtes. Toute la population de Batz est cordialement invitée à réserver le meilleur accueil à nos amis du sud-ouest qui viennent faire découvrir leur joie de vivre et leur gastronomie et à participer à la fête. Les restaurants, crêperies, pizzerias de Batz-sur-Mer ont tenu à s’associer à l’événement en proposant, sur leur carte, le dimanche 19 mai, un plat ou un menu inspiré de la cuisine béarnaise. Les commerçants du bourg décoreront également leurs vitrines aux couleurs du Béarn. Bref, tous les Béarnais qui vivent sur la Presqu’île, et ils sont plus nombreux qu’on pourrait le croire, tant la parenté entre les deux cultures est réelle, s’ils viennent à Batz-sur-Mer, se sentiront presque chez eux !

Communiqué du comité de jumelage

8 h 30 petit déjeuner béarnais au Petit Bois ;
10 h 30 départ du cortège batzien de l’église vers le port Saint Michel et rencontre sur la plage avec la délégation salisienne arrivée en bateau : animation, chants et danses ;
11 h 30 remontée du cortège et défilé en ville : arrêt et animation dans la Grand Rue ;
12 h 30 arrivée au Petit Bois et ouverture officielle de la fête 12 h 15 apéritif béarnais accompagné de tapas ;
13 h 30 repas béarnais en musique ;
15 h 00 début de la préparation de la piperade géante et animations permanentes : jeux, danses et chants ;
19 h 00 apéritif et tapas, puis vers 20h30 dîner-dégustation de la piperade en musique ;
Animation dansante jusqu’à...........23 h 00 au moins !

Pratique :
Réservation pour les repas uniquement à l’Office de Tourisme de Batz-sur-Mer à partir du 1er mai 2013 (le nombre de repas étant limité il est prudent de réserver) 12 € pour le repas de midi 10 € pour le repas du soir 20 € pour les deux repas ; 4 € l’assiette de tapas pour deux personnes.